tirsdag 30. oktober 2007

Minner fra de forste dagene og mote med en ny kultur:






Et eventyr har tatt til...








Avskjed med team Israel!
(Amsterdam)



Stigningen har begynt....!

mandag 29. oktober 2007

30 grader;)

Maa forresten bare si det... Er 30 grader her naa. kan ikke fatte det! det var da voldsomt. klokka nermer seg halv seks og greier. Det pleier da aa vere kaldere om kvelden... Yo no entiendo!!!:)

No entiendo!

AAhhhhh...jeg er saa irritert paa dette nettet som er saa tregt! Off. Faar ikke gjort noen ting her jo. Tida flyr, og jeg foler jeg ikke har gjort noe fornuftig paa pc´n her....Faar ikke aapna mailer naa, eller sendt mailer...skjer m d?....!!!kjiiipt. men naa skal jeg prove aa faa lagt ut en liten oppdatering her! Bilder faar jeg helelr ikke lagt ut, saa det er kjipt. Jeg er paa skolen her naa, og det er gratis internett...kanskje derfor det er saa daarlig. hehe... Jau jau....

Naa har jeg altsaa vert 3 netter hos min vertsfamilie. Det gaar taalig greit. Er jo ganske masse jeg ikke forstaar. Saa jeg maa til stadig fortelle dem "No entiendo"...som altsaa betyr jeg forstaar ikke. Ungene i familien snakker ofte fort. Jeg vil saa gjerne forstaa alt de sier, men det er jammen ikke lett aa skjonne hva en 8 aar gammel ecuadorianer prover aa fortelle meg! Igaar ble jeg spurt av en av barna om jeg kunne hjelpe til med engelsk leksa....og det hadde jeg selfolgelig lyst til..men fikk soren meg ikke hjelpt han mye. Var saa vanskelig aa forklare altsaa. Ei av jentene i huset spurte meg ogsaa om jeg kunne hjelpe ho med noen oppgaver. Heldigvis fikk jeg forklart ho, saa det var jo godt!!:)
Ja, det er nok av utfordringer, store og smaa i hverdagen...
F eks...
- hva gjor du hvis du ikke liker det du faar til aa drikke/spise i vertsfamilien?
- er det dumt aa la noe mat ligge igjen paa tallerkenen hvis jeg er mett?
- hvordan faar man varmt vann i dusjen? (Fammen min provde aa forklare meg paa forhaand, men jeg klarte det ikke uansett. Saa endte med at jeg kun ifort haandkle maate rope paa mora, og be henne ordne varmt vann til meg da jeg stod i dusjen... har tross alt hatt to kalde dusjer for mye her nede...bare fordi jeg ikke forstaar de dumme dusjene....!....... :) )
- hva gjor man hvis taxi sjaaforen ikke forstaar adressen til vertsfamilien, og man allerede har satt seg inn i taxien? (jo, da ringer man til familien og ber taxi sjaaforen forklare at han ikke vet hvor han skal sette meg av, og spor de om vegen:)

Ja, det er nok av ting som ikke bare er enkelt. Men jeg tror det er bra med utfordringer!! Og det ordner seg alltid paa en eller annen maate!!

Ja, da kan jeg fortelle litt mer om hva som har skjedd i helga:
Lordag: Maria paa teamet mitt hadde bursdag paa lordag, saa da var vi ute i byen og feira det da.. spiste god mat, og hang rundt i byen. Da jeg kom tilbake til min familie paa kvelden, gikk vi ut og spiste pizza sammen!:)
Sondag (Igaar): Var i kirka (Inglesia) med familien min. Forst gudstjeneste med masse sanger (noen har samme melodi som de vi synger i Norge:)
Etterpaa, var det felles maaltid. Alle familiene hadde med mat til seg selv. Det var ogsaa noen leker og tilslutt fotballkamp. Var med og spilte. Merka da at det er tynn luft her. Men godt aa faa svetta litt etter altfor mange dager uten noe ordentlig trening!!og mye spising.....!

Jeje...Idag har jeg altaa vert paa spraakskolen...ellers spist lunsj hos familien min. (Fisk med ris og bonner? Ganske godt faktisk!) Og saa har jeg gaat litt rundt i byen alene, for strommen hadde gaat her paa pc´ene, saa da hadde jeg ikke saa mye aa gjore mens jeg venta paa at den skulle komme tilbake. Foler meg egentlig ganske trygg her. Iallefall om dagen, men ikke vits aa gaa ute om kvelden. Ikke alene iallefall!!

Jepp jepp. Det var det for denne gang. Naa maa jeg lagre for det klikker her......da hadde iallefall jeg klikka!!!!!

onsdag 24. oktober 2007











Utsikt fra flyet.....!

De siste dagene:)

Dette har skjedd de siste dagene:

- middag hos vaar mentor Edel

- hyggelige kveldsbesok paa gjestehuset av ulike ecuadorianere

- indianermarkeder

- evig jakt etter simkort som funker...!(uten hell for min del)

- biltur i pick up:)... satt bak paa lasteplanet! (me gusta!!)

- besok paa misjonens kontor

- shopping av spanske Bibler:)

- spasertur i holjregn

- diverse mer eller mindre sure frukter

- 4 timers spanskkurs

Jepp..... stort sett det som har skjedd i det siste. Idag har jeg altsaa hatt min forste dag paa spraakskolen. Det gikk taalig greit. Mista litt fokus til tider, men forstod det meste til slutt! Har faktisk faat hjemmelekse til i morgen...ooopps! Fredag drar jeg til min vertsfamilie. Det blir jo veldig spennende. men jeg har troa. Det er viktig;)

mandag 22. oktober 2007

Noen som kan gjette hva dette betyr? hehe. Pugga det da jeg satt i kirken igaar:)

"Yo soy el Camino
y la verdad
y la vida
nadia viene al Padre
sin por mir"

Oppdatering igjen:)

Det er saa herlig at vi har stor tilgang til internett her. Regner med at det er greit for dere der hjemme aa hore litt fra meg:)
Sitter naa i byen her paa en internettcafe. Naar vi begynner paa spraakskolen til onsdag har vi faktisk gratis internett tilgang. Genialt!!
Ja... hva har saa skjedd den siste tiden?
Igaar var vi med paa gustjeneste i den Lutherske kirken. Den ligger rett paa siden av gjestehust hvor vi bor naa de forste dagene. Mens vi stod utenfor kom folk og hilste paa oss. Det var hyggelig. Det var interressant aa vere med i kirken forsaavidt, men skjonte jo ikke saa mye av det de sa. Var masse sanger under gudstjenesten da, saa vi provde saa godt vi kunne aa henge oss paa:) Vi maate reise oss fordi vi var nye i kirken, saa alle kunne se oss...de hadde faktisk snappa opp at Maria paa teamet mitt har bursdag snart, saa da klappa de for det og:) Midt inni gudtjenesten var det sondagsskole for barna.... Det som var litt goy, var at de fleste vertsfamiliene vaare var i kirken, saa vi fikk hilst paa de for forste gang. Virka som en koselig familie jeg skal bo hos!
Etter gudtjenesten drog vi ut i byen og spiste mat. Jeg bestilte typisk ecuadoriansk mat. Det var ganske godt! Vi fikk ogsaa en omvisning i omraadet av mentoren vaar, Edel. Fikk bl annet se hvor postkontoret og spraakskolen ligger. Var ogsaa innom noen markeder og kikka. Kjopte meg ei indianerbukse og ei veske. Morro med marked!! Saa kjopte vi oss is....:)
Om kvelden fikk vi besok paa gjestehuset av ei ecudoriansk jente og veninda som vi traff i kirka. Ho har gaat paa Hedmarktoppen fhs i Norge, og kunne derfor norsk. Vi satt derfor aa provde aa lere endel nye ting av ho siden ho kunne baade norsk og spansk. Morro. Eieren av gjestehuset kom ogsaa innom. Vi skulle egentlig bare sporre ho om noe i forhold til oppvaksen:) hehe. Men ho ble altsaa verende resten av kvelden. Ikke saa lett aa komme vekk fra oss nei! Vi fikk laert oss endel nye ord den kvelden ja. Det spors bare hvor mye vi husker!!:)
Idag har vi ikke gjort saa mye. Har bare kikka litt her i byen. Traffiken er ganske vill, saa maa jammen vere oppmerksom naar en skal krysse vegen! Kl to skal vi paa middag til Edel, og snakke med ho om alt vi lurer paa... Det blir kjekt.
Temperaturen her kan dere jo se litt lengre nede paa sida her til hoyre:) ikke saa verst!
Jeg har det altsaa bra. Vet ikke enda naar jeg skal i vertsfamilien. Blir nok iallefall ikke for til torsdag. Kanskje seinere og.... Det var vel det jeg hadde paa hjertet naa.

lørdag 20. oktober 2007

Buenos Dias!

Ja, naa er jeg plutselig i Ecuador.....syykt. foeler ikke at jeg er her egentlig. har ikke gaat helt opp for meg! Merkelig altsaa. men jeg har det for saaa vidt bra. Flyturen gikk straalende:) kom til kysten i Ecuador, Guayaquill i dag tidlig i 06. tiden lokal tid. Var saa rart aa plutselig vere framme altsaa. fant bagasjen greit og fort heldigvis. saa motte vi da mentoren vaar paa flyplassen og start paa turen oppover i Andesfjellene og til Cuenca. Paa et tidspunkt var vi visst paa 4000 moh. Men saa var det nedstigning igjen, saa vi landa paa litt over 2000 meter i byen Cuenca. Der er vi naa. jeg faar ta en oppdatering en annen dag, faar naa maa jeg gaa. (det ble mange a-er)

fredag 19. oktober 2007

1 time igjen....

1 time igjen.... så kjører mitt team og Israels temaet mot Gardermoen! Stemninga akkurat nå: Føler meg ganske avslappa, faktisk ingen sommerfugler i magen og ganske likegyldig?! MEN... det bli gøy å reise! Ganske klar for å komme avgårde, vekk fra all pakking, støv, sure vaskefiller og alltid en ting til som må gjøres! Skal bli herlig å sette seg på flyet... og kjenne på følelsen av at nå er alt gjort klart, og eventyret skal begynne!:) Kommer med mer oppdatering etterhvert som ting begynner å falle på plass..... så følg med;)
For å si d sånn.... æ føler mæ aldri heilt klar. Kanskje ikke så rart når æ enda har tøy i tørketrommelen.....! oops!

mandag 15. oktober 2007



Her er teamet mitt som om 5 dager til vender nesa mot Ecuador og Sør Amerika:)

søndag 14. oktober 2007

5 days left......

5 dager igjen.... mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, FREDAG:) så sitter vi på flyet.
Vet ikke riktig om jeg gleder meg eller gruer meg..... jeg gjør vel egentlig ingen av delene så fryktelig mye! Har nok ikke gått helt opp for meg enda. Blir nok annerledes om en kort stund til ja.... når jeg får begynt pakkinga og sånn. Men men. Jeg har det iallefall bra akkurat nå. Skjer fremdeles masse.... hovedtinga som har skjedd siden sist:

- fellesskapskveld med team Bolivia - de hadde satt opp stoler som om vi satt på et fly... kult. Opplegget var faktisk i klasserommet den kvelden. Må si jeg liker originalitet og kreative løsninger. Det var leker og etterhvert fikk vi servert mat på flyet:) kjekt, kjekt! etterhvert skulle alle evakuere ut av flyet... hoppe ut vinduet. Det hele endet rundt bålet i skogen i nærheten her. Kos! Sanger, bra ord og stemning.....

- Teltmakerkurs! (Ikke kurs for å lære å lage telt altså). Mye bra og viktig lærdom gjennom kurset som varte fra torsdag til søndag. Ja, det avslutta faktisk i dag. Men akkurat nå føler jeg det er så lenge siden. Dagen har vært lang!!
Har gjort så masse egentlig. Først kurset fram til lunsj.... så spilte vi volley ei god stund... var kanskje den slappeste og kjipeste volleyballkampen jeg har spilt her, men:) Så hang vi en gjeng ute og tok gøyale bilder:) man får ikke mer morro enn man lager selv altså. Det er iallefall bevist!:)
Så var det kvelden da... og i kveld var vi hos "mæææærda"... vår danske lærer:) Ho hadde verta opp med herlig lasagne og god dessert. Kos!!
Så endte det faktisk opp med volleyballspilling igjen - Heldigvis litt bedre spill enn før, men tror nok ikke kvelden etter klokka ni er den mest ideelle tiden på døgnet å spille det heller.....
Jaja.... da var denne oppdatering over:)

Husk at lykken er ikke avhengig av hva vi eier, men av hva vi har evnen til å glede oss over!

tirsdag 9. oktober 2007

10 dager igjen

10 dager igjen...... det er søren mæ ikke mye. Har just hatt høstferie hjemme. Godt å få kommet vekk litt fra dette øde stedet langt inne i Hurdalsskogen og hjem til kjære og kjente!:) Brukt vel mye penger i helga, men nå tror jeg ikke jeg skal mangle noe særlig. Greit å være på den sikre siden når det kommer til førstehjelpsting o.l... selv om jeg sikkert ikke får brukt noe særlig av det!;)
Det er masse som skal skje i tiden som kommer også.... så de siste dagene før vi reiser ut kommer nok til å gå super fort.
Jau, jau... idag har vi hatt førstehjelpskurs med Røde Kors. Det var jo lærerikt og interressant det for så vidt. Nå er det snart tid for middag.... fiskebuffet idag:)
Så blir det fotballkamp mot Hurdal verk i ettermiddag på Hurdal stadion....(Ja, Hurdal stadion..... :) du hørte riktig!) det skal visstnok være en stadion her også. Så det kan jo bli veldig spennende. Klar for å vinne asså:)!!!!

Jaja.... ellers er det bra å være her... får prøve å nyte de siste høstdagene vi er her før utreise:)